---
title: "Projektbegleitung"
date: 2024-02-07
author: "Charles Berthommé"
---

# Projektbegleitung

- Startseite
- Das Unternehmen
- 

## Ihr Projekt erfolgreich gestalten

 ![](https://www.husson.eu/wp-content/uploads/2025/02/jjm-23683-4002-scaled-e1738931144748.jpg)

Bereich für kleine Kinder

Sitzbereich

Für die Größeren – WOW-Momente inklusive!

Out&Fit Outdoor-Fitness-Zone

Multisportanlage

Cross-Training-Zone

**HUSSON ist Entwickler und Hersteller seiner eigenen Anlagen.**  
Unser Unternehmen mit Sitz im Elsass beschäftigt 115 Mitarbeitende, darunter 12 Ingenieure und Techniker im Konstruktionsbüro, und bietet einen schlüsselfertigen Service:

- Planung
- Technische Studien
- Fertigung
- Lieferung
- Montage
- Wartung / Instandhaltung

**Mit HUSSON haben Sie einen einzigen Ansprechpartner** – ein Unternehmen, HUSSON, das alle Projektphasen übernimmt: von der Planung über die Fertigung bis zur Lieferung und Montage.  
Unser regionaler Projektleiter begleitet Ihr Vorhaben vor Ort und sorgt für eine einwandfreie Montage und hochwertige Ausführung.

**Die technischen Berater von HUSSON sind mit den Anforderungen öffentlicher Bereiche bestens vertraut und arbeiten eng mit ihren Kunden zusammen – von der Planungsphase bis zur Umsetzung ihrer Projekte.**  
Wir begleiten unsere Kunden während des gesamten Projekts mit umfassender Fachkompetenz, um sie bei folgenden Aspekten zu unterstützen:

- Auswahl eines geeigneten Standorts.
- Einbindung der zukünftigen Nutzer.
- Einhaltung des Gesamtbudgets (Ausrüstung, Montage, Fallschutzbeläge, Stadtmobiliar, Erd- und Landschaftsbau, Beratung, Prüfung usw.).
- Festlegung der geeigneten Bereiche mit Ihrem HUSSON-Ansprechpartner:  
     → Berücksichtigung typischer Altersgruppen (Kleinkinder, Jugendliche etc.) und entsprechende Produktserien.  
     → Barrierefreiheit und Nutzerfreundlichkeit für Menschen mit Behinderungen einplanen.
- Auswahl geeigneter Materialien je nach Nutzung und Besucherfrequenz.
- Themen- und Farbkonzepte für eine harmonische Integration in die Umgebung entwickeln.

## Schlüsselfertiger Service: von der Analyse bis zum After-Sales-Service

**Die technischen Berater von HUSSON International sind mit den Herausforderungen öffentlicher Bereiche bestens vertraut und stehen ihren Kunden während der gesamten Projektphase zur Seite** – von der Planung bis zur Realisierung von Spielplätzen, Multisportanlagen, Stadtmobiliar oder Tribünen.

### **Wartung und Kundendienst**

Die Übergabe erfolgt anschließend an **HUSSON Services**, eine 2007 gegründete Einheit, die sich auf Montage, Wartung und Kundendienst spezialisiert hat.  
Sie verfügt über ein Team aus eigenen professionellen Monteuren sowie über ein Netzwerk geschulter und zertifizierter HUSSON-Installateure.

Dank des Vertrauens in die Qualität seiner Produkte und Dienstleistungen kann HUSSON **langfristige Herstellergarantien**, **einen effizienten Kundendienst** und **attraktive Wartungsverträge** für Spielplätze, Multisportfelder, Stadtmobiliar und Tribünen anbieten.

 ![](https://www.husson.eu/wp-content/uploads/2024/07/services-cles-en-main.jpg) ![certifié](https://www.husson.eu/wp-content/uploads/2024/07/certifies-1024x482.jpg)

## Schlüsselfertiger Service: von der Analyse bis zum After-Sales-Service

**Husson entwickelt und produziert seine Ausstattungen mit dem Ziel, seinen Kunden und Nutzern ein Höchstmaß an Sicherheit zu bieten.**

Mit über 40 Jahren Erfahrung in der Planung, Herstellung, Montage und Wartung von Spiel- und Sportgeräten bietet **HUSSON International**, Hersteller von Spielplätzen und Stadtmobiliar, ausschließlich Produkte mit **höchstem Sicherheitsniveau** an.

Die Produkte von HUSSON International werden gemäß einer Vielzahl von **europäischen Vorschriften und Normen entwickelt und getestet** und von einem oder mehreren unabhängigen Prüfinstituten zertifiziert, darunter **PRELUD, TÜV, POURQUERY, SOCOTEC** usw.

**HUSSON geht beim Thema Sicherheit weit über die geltenden Normen hinaus** – in vielen Punkten übertreffen die Ausstattungen die gesetzlichen Anforderungen deutlich.

## Sicherheitsnormen und -vorschriften

### Für Spielplätze

- **Die europäischen Normen NF-EN 1176 und NF-EN 1177**, die vom **CEN (Europäisches Komitee für Normung)** ausgearbeitet wurden, traten in Europa **1999** in Kraft und wurden **2008** überarbeitet.
- **Französische Vorschriften für Spielplätze**: In Frankreich müssen seit dem **1. Januar 1995** alle installierten Spielgeräte auf öffentlichen Spielplätzen den **„Sicherheitsanforderungen“** gemäß **Dekret Nr. 94-699** entsprechen.

### Für multifunktionale Sportbereiche

Die neue europäische Norm **NF-EN 15312 „Sportgeräte mit freiem Zugang“** ist seit **2007** in Kraft.

### Für urbane Ausstattung

In Frankreich gilt für Bänke folgende Norm: **AFNOR NFP-99-610**.

### Für Zuschauerbereiche

Auf europäischer Ebene sind **neue Normen für Zuschauertribünen** seit **2006** zugelassen und in Kraft.  
Die in Europa geltenden Normen lauten:

- **NF-EN 13200**: Zuschaueranlagen
- **NF-EN 13200-5**: Teleskoptribünen
- **NF-EN 13200-6**: (Temporäre) demontierbare Tribünen